所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 炎凉:指气温的变化,热与冷。
- 昏晓:指时间的早晚,黄昏与清晨。
- 推迁:推移变迁。
- 忠州:地名,今属重庆市。
- 闭阁:关闭阁门,指在官署中。
- 朝暮鼓:古代城市中早晚敲鼓以报时。
- 莺声:黄莺的叫声。
- 诱引:吸引。
- 草色:青草的颜色。
- 句留:停留。
- 萦砂绕石:形容江水环绕着沙石流动。
- 渌潺湲:形容水声,渌(lù),清澈;潺湲(chán yuán),水流声。
翻译
气温的热冷与时间的早晚苦苦推移变迁,不知不觉在忠州已经度过了两年。 关闭阁门,只在官署中听着早晚的鼓声,登上楼台,空自望着来来往往的船只。 黄莺的叫声吸引我来到花下,青草的颜色让我在水边停留。 只有春天的江水怎么看也看不厌,它环绕着沙石,清澈地潺潺流淌。
赏析
这首诗描绘了诗人在忠州的生活感受和对自然景色的欣赏。诗中,“炎凉昏晓苦推迁”一句,既表达了时间的流逝,也隐含了诗人对时光匆匆的感慨。后文通过对“闭阁只听朝暮鼓”和“上楼空望往来船”的描写,展现了诗人在官署中的孤寂和对远方船只的向往。而“莺声诱引来花下,草色句留坐水边”则生动地描绘了春天的生机盎然,以及诗人对自然美景的留恋。最后,“唯有春江看未厌”一句,表达了诗人对春江美景的无限喜爱,以及对自然之美的深刻感悟。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。