(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长洲苑:古地名,在今江苏省苏州市西南。
- 鹧鸪(zhè gū):一种鸟,常在诗中象征着思乡之情。
- 娃宫:指古代吴王夫差的宫殿,娃即美女,这里指西施。
- 苏台:即姑苏台,也是吴王夫差所建,位于苏州西南的姑苏山上。
翻译
春天来到了长洲苑,草儿再次生长,鹧鸪鸟飞起,却少有人行走。 岁月久远,已经分辨不出娃宫的旧址,每夜只有姑苏台上的月亮空自明亮。
赏析
这首诗描绘了春天长洲苑的景色,通过“草又生”和“鹧鸪飞起”表达了春天的生机,而“少人行”则暗示了此地的荒凉。后两句通过对“娃宫”和“苏台”的描写,抒发了对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“空月明”更是以景结情,表达了诗人对历史变迁的无限感慨。