(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 周协律:周姓的协律郎,协律郎是古代官名,掌管音乐。
- 荅:答,回应。
- 耽酒:沉溺于酒。
- 殷勤:热情周到。
- 相怜:相互怜悯,同情。
- 老无儿:年老而没有儿子。
翻译
眼前虽然有很多朋友,但当我展颜欢笑时,又能向谁倾诉呢? 年轻时你不是我的同伴,但在这秋夜,我与你相约。 我们都失意而沉溺于酒,又都热情地爱着诗歌。 我们相互怜悯,别有一番深意,因为我们彼此都老了,却没有儿子。
赏析
这首诗表达了诗人白居易与周协律之间的深厚情谊。诗中,“满眼虽多客,开眉复向谁”描绘了诗人虽身处人群却感到孤独的心境,而“少年非我伴,秋夜与君期”则展现了两人从不同的人生轨迹走到一起的缘分。后两句“落魄俱耽酒,殷勤共爱诗”揭示了他们共同的兴趣和遭遇,加深了彼此的情感联系。最后,“相怜别有意,彼此老无儿”则透露出两人因共同的境遇而产生的深刻同情,以及对未来的无奈和忧虑。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。