朝回游城南
朝退马未困,秋初日犹长。
回辔城南去,郊野正清凉。
水竹夹小径,萦回绕川冈。
仰看晚山色,俯弄秋泉光。
青松系我马,白石为我床。
常时簪组累,此日和身忘。
旦随鹓鹭末,暮游鸥鹤旁。
机心一以尽,两处不乱行。
谁辨心与迹,非行亦非藏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 回辔(huí pèi):回马。
- 萦回(yíng huí):曲折回旋。
- 簪组(zān zǔ):古代官员的冠饰,借指官职。
- 鹓鹭(yuān lù):古代传说中的鸟名,比喻官员。
- 机心(jī xīn):机巧的心思。
- 迹(jì):行为,行动。
翻译
早晨退朝后,马儿未感疲倦,秋初的日子依然漫长。我调转马头向城南而去,那里的郊野正是清凉宜人。水边竹林夹着小径,曲折回旋环绕着山川。抬头仰望晚山的景色,低头俯视秋泉的光影。青松作为系马的桩,白石当作我的床。平时被官职所累,此刻身心得以忘却。早晨随着官员们,傍晚则游荡在鸥鸟和鹤群旁。机巧的心思已尽,两处心境不再混乱。谁能分辨心与行,既非行也非藏。
赏析
这首诗描绘了诗人白居易在朝会后游城南的闲适生活。诗中,“回辔城南去,郊野正清凉”展现了诗人远离朝政,寻求自然清凉的愿望。通过“青松系我马,白石为我床”等句,诗人表达了对自然的热爱和向往,以及对官场生活的厌倦。最后,“机心一以尽,两处不乱行”则体现了诗人对简朴生活的追求和对纷扰世界的超然态度。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和宁静生活的向往。