(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 裴相公:指裴度,唐代著名政治家、文学家。
- 傍水:靠近水边。
- 中书:中书省,唐代最高行政机构之一。
- 野僧:指在山野间修行的僧人。
- 岩客:指隐居山林的道士或隐士。
- 偷闲:忙中抽空,偷得片刻闲暇。
- 长闲:长时间闲适。
翻译
我沿着春水漫步,坐看山景,早晨从中书省出发,傍晚还未归去。 告诉那些山野间的僧人和隐士们,我这偷来的闲暇,比他们长时间的闲适还要惬意。
赏析
这首诗表达了白居易对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。诗中,“行寻春水坐看山”描绘了诗人悠闲自得的生活状态,而“早出中书晚未还”则反映了诗人公务繁忙,但仍能抽空享受自然之美。最后两句通过对比“偷闲”与“长闲”,巧妙地表达了诗人对忙碌生活中片刻闲暇的珍视,以及这种闲暇所带来的心灵上的满足和愉悦。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操。