(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 高堂:指父母。
- 红巾:红色的手帕,古代女子常用来拭泪。
- 拭泪:擦眼泪。
- 贵新花:珍惜新婚之花,比喻珍惜新婚生活。
- 徒来生处却为客:虽然来到这个世界,却像是客人一样,没有归属感。
- 随夫:跟随丈夫。
翻译
告别父母的时候,太阳已经西斜, 用红巾擦去泪水,珍惜新婚的美好。 虽然生在这个世界,却感觉像是客人, 直到今天跟随丈夫,才真正有了家的感觉。
赏析
这首作品描绘了一位女子在告别父母,开始新婚生活时的心情。诗中,“拜别高堂日欲斜”一句,既表达了离别的时刻,又暗示了时间的流逝和不舍。而“红巾拭泪贵新花”则通过具体的动作,展现了女子对新婚生活的珍惜和对未来的期待。后两句“徒来生处却为客,今日随夫始是家”深刻地表达了女子对家的渴望和对丈夫的依赖,体现了传统观念中女子对婚姻的重视和对家庭的向往。整首诗语言简练,情感真挚,展现了白居易对女性内心世界的细腻把握。