初除官蒙裴常侍赠鹘衔瑞草绯袍鱼袋因谢惠贶兼抒离情
新授铜符未著绯，因君装束始光辉。
惠深范叔绨袍赠，荣过苏秦佩印归。
鱼缀白金随步跃，鹘衔红绶绕身飞。
明朝恋别朱门泪，不敢多垂恐污衣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 铜符：古代官员的印信。
- 绯：红色官服。
- 范叔绨袍赠：典故，范雎（范叔）曾受赠绨袍，表示恩惠。
- 苏秦佩印归：苏秦是战国时期的纵横家，曾佩带六国相印，表示荣耀。
- 鱼缀白金：指鱼形的装饰，白金指银色。
- 鹘衔红绶：鹘是一种鸟，红绶指红色的丝带，这里指官服上的装饰。
- 朱门：富贵人家的大门。
翻译
我刚被授予官职，还未穿上红色的官服，因为你的赠送，我的装束才开始显得光辉。你的恩惠深似范雎曾受赠的绨袍，我的荣耀超过了苏秦佩带六国相印归来的时刻。官服上的鱼形银饰随着步伐跳跃，鹘鸟衔着红色的丝带在我身边飞绕。明天我将离开这富贵人家，对别离的悲伤让我泪流满面，我不敢多垂泪，生怕弄脏了我的衣服。
赏析
这首诗是白居易在初授官职时，感谢裴常侍赠送的官服和饰品，并表达离别之情。诗中通过对比范雎和苏秦的典故，表达了作者对裴常侍的感激之情以及对自己新官职的荣耀感。后两句描绘了官服上的装饰，形象生动，同时也透露出作者对即将离开的富贵生活的留恋和不舍。整首诗语言简练，情感真挚，展现了白居易细腻的情感和对友情的珍视。
