送兄弟回雪夜
日晦云气黄，东北风切切。
时从村南还，新与兄弟别。
离襟泪犹湿，回马嘶未歇。
欲归一室坐，天阴多无月。
夜长火消尽，岁暮雨凝结。
寂莫满炉灰，飘零上阶雪。
对雪画寒灰，残灯明复灭。
灰死如我心，雪白如我发。
所隅皆如此，顷刻堪愁绝。
回念入坐忘，转忧作禅悦。
平生洗心法，正为今宵设。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 日晦（huì）：日光昏暗。
- 云气黄：云色昏黄，常预示天气变化。
- 切切：形容风声尖细。
- 离襟：离别的衣襟，指离别时的情绪。
- 嘶未歇：马嘶声未停。
- 岁暮：年末。
- 寂莫：寂寞。
- 飘零：飘落。
- 残灯：即将熄灭的灯。
- 灰死：灰烬冷却，比喻心情极度低落。
- 禅悦：禅定的喜悦。
- 洗心法：净化心灵的方法。
翻译
日光昏暗，云色昏黄，东北风声尖细。我刚从村南回来，却又要与兄弟分别。离别的泪水仍湿着衣襟，回马的嘶鸣声还未停歇。想要归家独坐，但天阴沉沉，没有月光。夜晚漫长，火光消尽，年末的雨水凝结成冰。寂寞的炉灰满地，飘落的雪花覆盖了台阶。对着雪地画出寒灰，残灯忽明忽灭。灰烬冷却如同我心，雪白如同我发。每个角落都是如此凄凉，瞬间让人愁苦至极。回想起坐忘的境界，转而忧愁变为禅定的喜悦。平生所学的净化心灵的方法，正是为了今夜而设。
赏析
这首诗描绘了诗人白居易与兄弟分别后的孤独与忧愁。诗中，“日晦云气黄”等自然景象的描绘，烘托出诗人内心的阴郁与不安。通过对“离襟泪犹湿”、“灰死如我心”等情感的直接表达，诗人深刻地传达了离别之痛和岁月流逝的无奈。最后，诗人试图通过禅定的喜悦来平复内心的忧愁，显示了其对精神慰藉的追求。整首诗情感真挚，意境深远，展现了白居易诗歌中深沉的情感和对人生哲理的思考。
