(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阶墀(jiē chí):台阶。
- 蕙兰(huì lán):一种香草,常用来比喻高洁的品格。
- 碧滋(bì zī):绿色的生机。
- 感物(gǎn wù):触景生情。
- 石火(shí huǒ):敲击石块所发出的短暂火花,比喻生命的短暂。
翻译
月亮升起,照亮了北面的堂屋,光芒洒满了台阶。 凉风从西方吹来,草木随着日夜的更替而逐渐凋零。 桐树和柳树的绿荫减少,蕙兰的碧绿生机也在消退。 看到这些景象,我不禁心生感慨,我的心情也与之相似。 如何能够长久地保持年轻和强壮,盛衰的变化迫使我们顺应天时。 人生就像敲击石块所发出的短暂火花,追求快乐总是感觉来得太迟。
赏析
这首诗描绘了秋夜的景象,通过月光、凉风、凋零的草木等自然元素,表达了诗人对时光流逝和生命短暂的感慨。诗中“桐柳减绿阴,蕙兰消碧滋”一句,巧妙地运用了对仗和象征手法,增强了语言的韵律美和意境的深刻性。最后两句“人生如石火,为乐长苦迟”,则是诗人对人生哲理的深刻领悟,表达了对生命无常的无奈和对快乐追求的渴望。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了白居易诗歌的特色。