(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 慵(yōng):懒惰,懒散。
- 取次:随意,随便。
- 乌帽:黑色的帽子,古代常指官帽。
- 青毡:青色的毛毡,常用来铺垫或覆盖。
翻译
我把酒杯放在书桌上,手臂枕在火炉前。 年老时喜欢沉思往事,懒散时随意地打个盹。 妻子教我脱下官帽,婢女为我展开青毡。 这样的场景就像屏风上的画,何必再劳烦画古代的贤人呢。
赏析
这首作品描绘了诗人晚年闲适的生活状态。诗中“放杯书案上,枕臂火炉前”展现了诗人随意而自在的生活场景,而“老爱寻思事,慵多取次眠”则表达了诗人对往事的回忆和对懒散生活的享受。最后两句“妻教卸乌帽,婢与展青毡。便是屏风样,何劳画古贤”巧妙地将日常生活的细节与艺术创作相比较,表达了诗人对简单生活的满足和对艺术创作的淡泊态度。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人淡泊名利,享受生活的情怀。