(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 洞房:新婚夫妇的卧室。
- 桑弧:用桑木制成的弓,古代用于射礼,此处象征吉祥。
- 香水:指香料调制的水,用于沐浴。
- 凤雏:幼小的凤凰,比喻婴儿。
- 初生三日魄:指新生儿出生后的第三天,魄指生命力。
- 嫦娥:月宫仙女,此处比喻月亮。
- 满月:指农历每月十五的月亮,也指婴儿满月。
- 成珠:比喻婴儿满月时健康、珍贵如珠。
翻译
新婚的房门上挂着吉祥的桑木弓, 香水中沐浴着如凤凰般的小婴儿。 就像那初生三日充满生命力的新生儿, 到了满月之时,便健康珍贵如同明珠。
赏析
这首诗是白居易为回应崔侍御所写的孩子三日诗而作。诗中通过“洞房门上挂桑弧”和“香水盆中浴凤雏”的描绘,展现了新生儿出生时的吉祥和珍贵。后两句以“初生三日魄”和“嫦娥满月即成珠”作比,形象地表达了婴儿从出生到满月时的成长和变化,寓意着孩子健康成长的美好祝愿。整首诗语言简练,意境温馨,充满了对新生命的喜悦和祝福。