开元寺东池早春

唐 · 白居易

池水暖温暾，水清波潋滟。
簇簇青泥中，新蒲叶如剑。
梅房小白裹，柳彩轻黄染。
顺气草熏熏，适情鸥汎汎。
旧游成梦寐，往事随阳焱。
芳物感幽怀，一动平生念。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 温暾（wēn tūn）：形容水温暖而不热。
• 潋滟（liàn yàn）：形容水波流动的样子。
• 簇簇：聚集的样子。
• 梅房：指梅花的花蕾。
• 柳彩：柳树的新芽。
• 熏熏：香气扑鼻的样子。
• 汎汎（fàn fàn）：形容鸥鸟自由飞翔的样子。
• 阳焱（yáng yàn）：阳光的炽热。

翻译

池水温暖而不过热，水面清澈，波光流动。 在青泥中聚集着，新生的蒲叶像剑一样挺立。 梅花的花蕾小巧洁白，柳树的新芽轻柔地染上了淡黄色。 和煦的气息中草香扑鼻，心情舒畅的鸥鸟自由飞翔。 旧时的游玩成了梦中的回忆，往事随着阳光的炽热消逝。 这些美好的景物触动了我的幽深情怀，一瞬间勾起了我一生的思绪。

赏析

这首作品描绘了开元寺东池早春的景色，通过细腻的笔触展现了池水的温暖、新蒲的生机、梅花的洁白和柳树的嫩黄。诗中“顺气草熏熏，适情鸥汎汎”表达了春天的和煦与生机，而“旧游成梦寐，往事随阳焱”则透露出诗人对过往的怀念与感慨。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的敏感与对生活的深刻感悟。