(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 重题:再次题写。
- 西明寺:唐代长安的一座寺庙。
- 牡丹:一种花卉,被誉为“花中之王”。
- 向东都去:指前往洛阳,唐代东都。
- 花时:指花开的时候。
- 江陵:地名,今湖北省荆州市。
- 惆怅:形容心情忧伤、失落。
- 独来:独自前来。
- 不道:不料,没想到。
翻译
往年你前往东都洛阳,我曾在花开时节叹息你未归。 今年我们又在江陵分别,我独自一人再次来到花前,心情惆怅。 我只担心离别总是这样漫长,没想到明年的花儿可能不再开放。
赏析
这首诗表达了诗人对离别的深深忧虑和对美好时光流逝的无奈。诗中,“往年”与“今年”形成时间对比,突出了诗人对过去美好时光的怀念和对未来不确定性的担忧。通过“惆怅花前又独来”的描绘,诗人传达了孤独和失落的心情。最后一句“不道明年花不开”则带有一定的悲观色彩,暗示了生命的无常和美好事物的短暂。整首诗语言简练,情感真挚,展现了白居易对人生离别和时光流逝的深刻感悟。