杂体诗苦雨中又作四声诗寄鲁望平上声

唐 · 皮日休

河平州桥危，垒晚水鸟上。
冲崖搜松根，点沼写芡响。
舟轻通萦纡，栈堕阻指掌。
携桡将寻君，渚满坐可往。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 河平：河水平静。
• 州桥：州城中的桥梁。
• 垒晚：傍晚时分。
• 水鸟：生活在水边的鸟类。
• 冲崖：冲击崖壁。
• 松根：松树的根部。
• 点沼：点水，指轻轻触水。
• 写芡响：模仿芡实（一种水生植物的果实）落水的声音。
• 萦纡：曲折回旋。
• 栈堕：栈道损坏。
• 阻指掌：难以掌握，形容栈道危险。
• 携桡：携带船桨。
• 渚满：水边的小洲。
• 坐可往：可以前往。

翻译

河水平静，州中的桥梁显得格外危险，傍晚时分，水鸟飞上了垒岸。 冲击着崖壁，搜寻着松树的根部，轻轻触水，模仿芡实落水的声响。 轻舟在曲折的水道中穿行，栈道损坏，难以掌握。 我携带船桨，想要去寻找你，水边的小洲已经满是坐等前往的人。

赏析

这首诗描绘了一幅平静中带有危险的自然景象，通过细腻的笔触展现了水鸟、松根、芡响等自然元素，以及舟行栈道的艰险。诗中“河平州桥危”一句，既表现了河水的平静，又暗示了桥梁的危险，形成鲜明对比。后文通过“冲崖搜松根”等动作，进一步以动态的画面展现了自然的生机与探险的艰难。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对探险的向往。