(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 思益峰:山峰名,具体位置不详。
- 楞伽寺:寺庙名,具体位置不详。
- 照水姿容:指照镜子看到自己的容貌。
- 筋力:体力,力量。
- 禅客:指僧人或修行者。
- 悬车:古代指官员退休后不再乘坐的官车。
- 休官:指辞去官职。
翻译
早晨从思益峰游玩归来,傍晚到达楞伽寺休息。 照镜子看自己的容貌虽然已经老去,但上山的体力并未完全衰退。 行走间遇到僧人多有交谈,坐着靠在渔船上独自沉思。 距离退休还有十五年,辞去官职既不是早也不是晚。
赏析
这首作品描绘了诗人白居易在山中游玩的一天,通过对比自己的容貌与体力,表达了对自然和生活的热爱。诗中“照水姿容虽已老,上山筋力未全衰”展现了诗人对生命力的珍视和对老去的坦然接受。后两句则透露出诗人对官场生涯的淡然态度,以及对未来退休生活的期待。整首诗语言简练,意境深远,体现了白居易淡泊名利、享受生活的豁达情怀。