想归田园

恋他朝市求何事,想取丘园乐此身。 千首恶诗吟过日,一壶好酒醉消春。 归乡年亦非全老,罢郡家仍未苦贫。 快活不知如我者,人间能有几多人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丘园:指田园生活。
  • 恶诗:自谦之词,指自己的诗作。
  • 罢郡:指辞去官职。

翻译

我眷恋着朝堂之上,究竟在寻求什么?我渴望得到田园的宁静,以此身享受生活的乐趣。 每日吟诵着自己那些拙劣的诗篇,一壶美酒足以让我陶醉在春天的气息中。 回到故乡,我并未感到自己已经老去,辞去官职后,家中也并未因此而陷入贫困。 我不知道还有谁能像我这样快活,人间能有几人能如此自在?

赏析

这首作品表达了白居易对田园生活的向往和对官场生涯的反思。诗中,“恋他朝市”与“想取丘园”形成鲜明对比,突显了诗人内心的矛盾与抉择。通过“千首恶诗”与“一壶好酒”的描绘,诗人展现了自己在田园中的自在与满足。结尾的反问,更是强调了诗人对这种生活的珍视与自得,同时也透露出对世俗纷扰的超然态度。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文