(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 姹女:指少女。姹(chà),娇艳的意思。
- 半酣:半醉,酒意未全消的状态。
翻译
白发如逢秋之王,丹砂炼制却成空。 无法留住娇艳少女,怎能避免成为衰翁。 幸有杯中美酒绿,能让我面色红润。 年轻的心不远去,只在半醉半醒中。
赏析
这首作品表达了诗人白居易对衰老的无奈和对青春的留恋。诗中,“白发逢秋王”形象地描绘了衰老的来临,而“丹砂见火空”则暗喻了诗人尝试炼丹以求长生不老的失败。后两句通过对比“姹女”与“衰翁”,强调了时间的无情。然而,诗人并未完全沉浸在哀愁之中,他通过饮酒来寻求心灵的慰藉,认为在半醉半醒之间,仍能感受到年轻的心跳。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人豁达的人生态度。