小岁日喜谈氏外孙女孩满月
今旦夫妻喜，他人岂得知。
自嗟生女晚，敢讶见孙迟。
物以稀为贵，情因老更慈。
新年逢吉日，满月乞名时。
桂燎熏花果，兰汤洗玉肌。
怀中有可抱，何必是男儿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 今旦：今天早晨。
- 自嗟：自己叹息。
- 敢讶：岂敢惊讶。
- 桂燎：用桂木制成的火炬，古代用于祭祀或照明。
- 兰汤：用兰草煮的水，古代用于沐浴，有香气。
翻译
今天早晨，我和妻子都感到非常高兴，这种喜悦他人怎能体会。我叹息自己生女儿晚，岂敢惊讶见到孙辈这么迟。物品因为稀少而显得珍贵，情感因为年老而变得更加慈爱。新年里遇到这样一个吉祥的日子，正是为满月的外孙女取名的时候。用桂木火炬熏香花果，用兰草水洗浴她如玉的肌肤。怀中抱着这样一个可爱的孩子，何必非要是男孩呢。
赏析
这首诗表达了白居易对于外孙女满月的喜悦之情。诗中，“物以稀为贵，情因老更慈”一句，既体现了诗人对于晚来孙辈的珍视，也表达了他随着年岁增长，对后代的慈爱之情愈发深厚。诗的最后两句“怀中有可抱，何必是男儿”更是突破了传统重男轻女的观念，强调了孩子的珍贵不在于性别，而在于亲情的温暖和珍贵。整首诗语言朴实，情感真挚，展现了诗人豁达的人生态度和对家庭幸福的珍视。
