(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鬓毛:指鬓角的头发。
- 毵毵(sān sān):形容毛发细长。
- 阙下:指京城。
- 家山:家乡的山,代指家乡。
- 子细:仔细。
- 谙(ān):熟悉。
- 老校:老年的校书郎,这里指白居易自己。
- 明年半百又加三:指明年自己就五十三岁了。
翻译
不知不觉中,我的鬓发已经变得细白,一事无成,百般不堪。 我们共同珍惜在盛世时离开京城的时光,一同感叹这个除夜在江南度过。 常常回忆起家乡的山泉石,对世间的风波也仔细地熟悉了。 作为老年的校书郎,我应该比你先退休,明年我就五十三岁了。
赏析
这首诗是白居易在除夜时寄给好友元稹(微之)的,表达了自己对时光流逝、事业未成的感慨,以及对家乡和友人的思念。诗中“鬓毛不觉白毵毵,一事无成百不堪”直抒胸臆,流露出深深的无奈和自嘲。后两句则通过对家乡和世路的回忆,展现了对过去和现实的深刻认识。最后,诗人以自己的年龄和职务为引,表达了一种淡泊名利、渴望退隐的心情。整首诗语言简练,情感真挚,展现了白居易晚年的心境。