(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山斋:山中的居所。
- 独往:独自前往或居住。
- 尘事:世俗的事务。
- 相仍:接连不断。
- 蓝舆:指竹轿。
- 辞:告别。
- 鞍马:骑马。
- 缁徒:僧侣,因僧侣常穿黑色衣服。
- 友朋:朋友。
- 朝餐:早餐。
- 唯:只有。
- 药菜:指简单的素食。
- 夜伴:夜晚的伴侣。
- 纱灯:用纱罩着的灯。
- 除却:除去。
- 青衫:古代读书人常穿的衣服,这里指俗世中的身份。
- 其馀:其余的。
- 僧:和尚。
翻译
我独自前往山中的居所,世俗的事务不再接连不断。 我告别了骑马,换成了乘坐竹轿,朋友也变成了僧侣。 早餐只有简单的素食,夜晚只有纱灯作伴。 除了身上这件青衫,其余的一切都像是僧侣。
赏析
这首诗描绘了诗人白居易在山中隐居的生活状态,表达了他对尘世的超脱和对简朴生活的向往。诗中通过对比世俗与山居生活的不同,展现了诗人对清净生活的追求。语言简练,意境深远,体现了诗人淡泊名利,追求心灵自由的高洁情操。