（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 山僧：住在山寺的僧人。
- 对棋：下棋。
- 局：棋盘。
- 竹阴：竹林下的阴影。
- 映竹：竹影映照。
- 下子声：下棋时棋子落在棋盘上的声音。
翻译
两位山中的僧人相对而坐，正在下棋，棋盘上竹影婆娑，清幽宜人。 竹林的阴影映照下，虽然看不到人影，但时不时可以听到棋子落下的声音。
赏析
这首诗描绘了一幅静谧的山中棋局图。白居易通过简洁的语言，勾勒出山僧对弈的场景，以及周围环境的宁静与和谐。诗中“竹阴清”三字，既描绘了环境的清凉，也暗示了棋局的清雅。后两句通过“映竹无人见，时闻下子声”的描写，巧妙地传达出一种超然物外、与世无争的禅意，使读者仿佛置身于那幽静的山林之中，感受到那份宁静与深远。
