(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 放盏(fàng zhǎn):放下酒杯,意指结束宴饮。
翻译
久别之后偶然相逢,我们都怀疑这是否只是一场梦。 如今这欢乐的时光,一旦放下酒杯,便又化为乌有。
赏析
这首作品表达了久别重逢后的复杂情感。诗中,“久别偶相逢,俱疑是梦中”描绘了重逢时的惊喜与不敢相信,仿佛一切美好都如梦般不真实。而“即今欢乐事,放盏又成空”则深刻反映了人生无常,欢乐转瞬即逝的哀愁。白居易以其简洁直白的语言,捕捉了人生中那些短暂而珍贵的瞬间,以及随之而来的无奈和感慨。