汉铙歌十八首朱鹭
芳树芳树,扬春华,结秋实,东风历乱而飞扬。容色在朝夕,美人坐高堂。
兀兀愁蛾眉,君心为他人,冶艳能几时。春华讵能久,秋实那可期。
普天之下,悠悠畴非轻薄儿。班姬与陈后,解事一何迟。
黄金买词赋,徒为世主疑。不见芳树枝,荣瘁各有时。
端居任大化,何用戚戚颦蛾眉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
芳树:指芬芳的树木,这里比喻美女。
春华:春天的花朵,比喻美丽的容颜。
秋实:秋天的果实,比喻美好的成果。
兀兀:形容忧愁的样子。
冶艳:过于艳丽。
班姬:古代传说中的美女。
陈后:古代传说中的美女。
黄金买词赋:指用金钱买来别人写的赋文。
荣瘁:指名誉逐渐消逝。
端居:指端坐在位,即指为君主。
戚戚颦蛾眉:形容忧愁的样子。
翻译
芬芳的树木啊,芬芳的树木,春天绽放着美丽的花朵,秋天结果累累,东风吹过,花瓣飘飞。容颜美丽的女子,坐在高堂之上。忧愁的眉眼,你的心却为他人所忧,过于艳丽的美丽能持续多久呢?春天的花朵岂能长久,秋天的果实又能期待到何时呢?在这广袤天地之下,有哪个人是轻浮的呢?班姬和陈后,解决问题为何总是那么迟缓。用黄金买来的赋文,只会让世人怀疑君主的真实意图。不见芬芳的树木,荣誉逐渐消逝,各自有各自的时刻。端坐在位,为何要忧愁皱眉呢?
赏析
这首诗以芳树、春华、秋实等意象,抒发了对美好事物易逝的感慨,反映了人生无常、名利无常的主题。通过描绘美丽的景象和女子,表达了对美好的追求和对现实的无奈。诗中运用了丰富的比喻和意象,展现了诗人对人生沉思的态度,引人深思。