和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵
文若王佐略,奋身出匡时。
中散学养生,祸起危言辞。
二子岂不贤,杀身良在兹。
吉凶非人谋,信矣不复疑。
庄生言鞭后,此语亦我欺。
唯当酌斗酒,陶然任所之。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 文若:指王佐,东汉末年名士,以才学著称。
- 王佐略:指辅佐君王的才能和策略。
- 匡时:指挽救时局,纠正时弊。
- 中散:指中散大夫,古代官职,此处指嵇康,三国时期魏国文学家、思想家,因反对司马氏政权而被杀。
- 养生:指保养生命,追求健康长寿。
- 危言辞:指直言不讳,言辞激烈。
- 鞭后:出自《庄子》,意指追求身后的名声。
翻译
王佐以辅佐君王的才能和策略著称,他奋发有为,挽救时局。中散大夫嵇康学习养生之道,却因直言不讳而招致杀身之祸。这两位难道不是贤人吗?他们的死亡正是因此。吉凶并非人力所能谋划,确实如此,不再怀疑。庄子所说的追求身后的名声,这话也在欺骗我。现在我只应当斟满斗酒,陶醉其中,任由自己所往。
赏析
这首作品通过对王佐和嵇康两位历史人物的命运对比,表达了作者对人生吉凶祸福的深刻思考。诗中,“文若王佐略,奋身出匡时”展现了王佐的才华和抱负,而“中散学养生,祸起危言辞”则揭示了嵇康因言获罪的悲剧。最后,作者借庄子之言,表达了对身后名声的淡漠,以及对现实生活的超然态度,体现了道家思想的影响。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱世俗、任运自然的豁达情怀。