宝剑篇

明 · 胡应麟

天马汗血驹，騀駊出湟中。
一鸣伯乐顾，再鸣冀北空。
何来市骏者，相值华阳宫。
黄金百万镒，玉勒驰青骢。
飞行历九陌，畴不怜追风。
悲哉照夜足，踯躅太行东。
岂无烈士肠，岁年倏成翁。
徒令厮养卒，执策嗤龙钟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天马：指神马，比喻英俊杰出的人才。
• 汗血驹：指千里马，比喻英勇的战士。
• 騀駊（ě pǒ）：形容马奔跑的样子。
• 湟中：地名，今青海省一带。
• 伯乐：古代著名的相马师，比喻识才之人。
• 冀北：地名，今河北省北部，古时以产马著称。
• 市骏：买马，比喻寻找英才。
• 华阳宫：古代宫殿名，此处泛指宫廷。
• 百万镒：镒是古代重量单位，一镒约合二十两，此处形容黄金之多。
• 玉勒：用玉装饰的马笼头，形容马具华贵。
• 青骢：青白色的马，泛指骏马。
• 九陌：指京城的大街。
• 追风：形容马跑得快。
• 照夜足：形容马蹄声响亮，能照亮夜空。
• 踯躅（zhí zhú）：徘徊不前。
• 烈士：有志于建功立业的人。
• 厮养卒：指低贱的仆役。
• 龙钟：形容老态龙钟，行动不便。

翻译

神马如汗血宝马，奔腾于湟中之地。 一鸣惊人得伯乐赏识，再鸣则冀北骏马尽空。 何处来的寻马人，相遇于华阳宫中。 黄金百万镒，玉饰马勒驰骋青骢。 飞驰过京城九条大街，无人不怜爱追风之速。 悲哀啊，那照亮夜空的蹄声，却在太行山东徘徊不前。 难道没有烈士的壮志，岁月匆匆已成老翁。 只让那些低贱的仆役，手持鞭子嘲笑老态龙钟。

赏析

这首诗以天马喻英才，通过描绘天马的遭遇，抒发了对英才未被重用的悲叹。诗中“天马汗血驹”一句，即展现了天马的非凡与英勇，而“一鸣伯乐顾，再鸣冀北空”则表达了英才一旦被发现，便能引起轰动，但同时也暗示了英才难寻的现实。后文通过市骏者的出现，展现了英才被发现后的荣耀与风光，但最终“照夜足”却在太行山东徘徊，烈士壮志未酬却已老去，形成了强烈的对比，表达了诗人对英才命运的深深忧虑与无奈。