长夏闭关散发高卧吟诵之暇时或焚香鼓琴殊有羲皇之适信笔六首

明 · 胡应麟

科头不出城郭，散步或傍檐楹。
前身灌园处士，今代闭户先生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 科头：指不戴帽子，光着头。
• 城郭：城墙，这里指城市。
• 檐楹：屋檐下的柱子。
• 前身：指前世。
• 灌园处士：指古代隐士，以灌溉园地为生。
• 今代：指当代。
• 闭户先生：指闭门不出的学者或隐士。

翻译

夏日长长，我光着头不出城门，有时在屋檐下的柱子旁散步。 我的前世可能是那位灌溉园地的隐士，而今世我成了闭门不出的学者。

赏析

这首作品描绘了作者在长夏时节的闲适生活。通过“科头不出城郭”和“散步或傍檐楹”的描绘，展现了作者远离尘嚣、悠然自得的生活态度。后两句通过对比前世与今生的身份，表达了作者对隐逸生活的向往和对学问的追求。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。