相国赵公损饷酒脯及鲥鱼䬪饦各赋排律八韵

耒耜莘郊畔,纶竿渭水涯。 羹分元相座,鲊合五侯家。 入鼎犹生雾,堆盘欲照霞。 刈云连陇阪,钓月倚汀沙。 玉粒逾红稻,金鳞错紫茄。 杜镵知有托,冯铗岂重嗟。 绿野悬情剧,清溪入梦遐。 穷年劳稼穑,未暇咏芜葭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 耒耜(lěi sì):古代的农具,耒是耕地的犁,耜是翻土的锹。
  • 莘郊:指古代莘国的郊外,这里泛指田野。
  • 纶竿(guān gān):钓鱼用的线杆。
  • 渭水:黄河的一条支流,流经陕西。
  • (gēng):汤。
  • 元相:指宰相,这里可能指赵公。
  • (zhǎ):一种腌制或熏制的食物。
  • 五侯家:指权贵之家。
  • 陇阪(lǒng bǎn):陇山的山坡,陇山在今陕西和甘肃交界处。
  • 汀沙(tīng shā):水边的沙滩。
  • 金鳞:指鱼。
  • 紫茄:紫色的茄子。
  • 杜镵(dù chán):一种古代的酒器。
  • 冯铗(féng jiá):冯谖的剑,这里指代冯谖,战国时期齐国大夫,以智谋著称。
  • 绿野:绿色的田野。
  • 清溪:清澈的溪流。
  • 稼穑(jià sè):种植和收割,泛指农事。
  • 芜葭(wú jiā):杂草,这里指荒芜的田地。

翻译

在莘国的田野边使用耒耜耕作,在渭水之畔用纶竿垂钓。 宰相座上的汤羹,与五侯家的腌鱼相得益彰。 汤中仿佛还带着生雾,腌鱼堆在盘中犹如照耀的霞光。 收割的云彩连绵至陇山的山坡,钓起的月光倚靠在水边的沙滩。 玉粒般的红稻超越了寻常,金色的鱼鳞与紫色的茄子交相辉映。 杜镵的酒器知道有所寄托,冯谖的剑岂会再次叹息。 绿色的田野中情感激荡,清澈的溪流进入梦中的远方。 整年辛劳于农事,无暇吟咏那荒芜的田地。

赏析

这首作品描绘了一幅田园生活的画卷,通过对农耕、渔钓、美食的细腻描写,展现了诗人对自然和生活的热爱。诗中“耒耜莘郊畔,纶竿渭水涯”等句,以具象的农具和自然景观,勾勒出一幅宁静的田园风光。后文通过对食物的描述,如“羹分元相座,鲊合五侯家”,不仅展现了丰盛的饮食,也隐含了对权贵生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了对简朴生活的赞美和对自然的深厚情感。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文