送潘子北上

·
潘子南中秀,意气凌飞鸿。 出门佩双鞬,告别时匆匆。 驾言游燕赵,览光蓬莱宫。 杖策谒天阙,危言开帝聪。 上以陈王道,下以陈民风。 慷慨抗高义,披肝沥其衷。 予亦磈礧士,失志岐路中。 长剑拂鞶厉,侧睇心冲冲。 愿子茂大猷,寤寐思所崇。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佩双鞬(pèi shuāng jiàn):佩戴双剑。
  • 驾言游燕赵:驾车前往燕赵之地。
  • 蓬莱宫:神话中的仙境,此处指朝廷。
  • 杖策谒天阙:手持杖策,前往皇宫。
  • 危言开帝聪:直言不讳,使皇帝明智。
  • 陈王道:陈述治国之道。
  • 陈民风:陈述民间风俗。
  • 慷慨抗高义:慷慨激昂地坚持高尚的道义。
  • 披肝沥其衷:比喻坦诚相待,毫无保留。
  • 磈礧士(kuǐ léi shì):失意的士人。
  • 长剑拂鞶厉:长剑轻拂,形容英勇。
  • 侧睇心冲冲:斜视,心情激动。
  • 茂大猷:成就大业。
  • 寤寐思所崇:无论醒着还是睡着,都在思考所崇尚的事物。

翻译

潘子是南方的杰出人物,意气风发,超越飞鸿。 出门时佩戴双剑,告别时匆匆忙忙。 他驾车前往燕赵之地,欣赏蓬莱宫的光辉。 手持杖策,前往皇宫,直言不讳,使皇帝明智。 向上陈述治国之道,向下陈述民间风俗。 慷慨激昂地坚持高尚的道义,坦诚相待,毫无保留。 我也是一个失意的士人,迷失在人生的岔路口。 长剑轻拂,英勇无畏,斜视时心情激动。 愿你能成就大业,无论醒着还是睡着,都在思考所崇尚的事物。

赏析

这首诗是孙一元送别潘子北上时的作品,表达了对潘子的赞赏和期望。诗中,孙一元描绘了潘子的英勇形象和远大志向,同时也表达了自己对潘子的深厚友情和对未来的美好祝愿。通过对比潘子的意气风发和自己的失意,诗人展现了对友人的羡慕和对未来的憧憬。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代士人的风骨和情怀。

孙一元

明人,自称关中(今陕西)人,字太初,自号太白山人。风仪秀朗,踪迹奇诘,乌巾白帢,铁笛鹤瓢,遍游名胜,足迹半天下。善为诗,正德间僦居长兴吴珫家,与刘麟、陆昆、龙霓、吴珫结社倡和,称苕溪五隐。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文