小金山话别

·
胜地得时遇,要津良自闲。 蓬莱非若海,砥柱迥回澜。 鹤梦烟云合,波光紫翠关。 凭高秋思远,江海路行艰。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬莱(péng lái):传说中神话中的仙境之一。
  • 砥柱(dǐ zhù):比喻坚定不移的支柱。
  • 紫翠(zǐ cuì):紫色和翠绿色。
  • 胜地(shèng dì):美好的地方。
  • 要津(yào jīn):交通要道。

翻译

在美好的地方得到时机相遇,交通要道自然宽敞。 蓬莱并不像海洋,坚定的支柱矗立在回旋的波涛之间。 鹤的梦境与烟云相融合,波光映射出紫色和翠绿的关隘。 站在高处,秋天的思绪遥远,江海之路行走艰难。

赏析

这首古诗描绘了在胜地相遇的离别场景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对离别的感慨和思索。蓬莱、砥柱、鹤梦等意象都富有神秘和诗意,展现了诗人对离别时刻的深刻感悟和情感表达。整体氛围优美,意境深远,让人回味无穷。

伦以训

明广东南海人,字彦式。伦以谅弟。正德十二年进士。由编修官至南京国子监祭酒。迎母就养,母思归,即上疏奉母还乡。有《白山集》。 ► 15篇诗文