关山月

明 · 胡应麟

绝塞生秋早，空闺入夜愁。
光飞银阙上，影抱玉门流。
露气漙丝管，霜华拂锦裘。
征夫犹北戍，目断大刀头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绝塞（jué sài）：荒凉的边塞地区。
• 银阙（yín què）：皇宫的大门。
• 玉门（yù mén）：皇宫的大门。
• 漙（táo）：音乐器具名。
• 拂（fú）：轻轻触摸。
• 锦裘（jǐn qiú）：华丽的衣袍。
• 征夫（zhēng fū）：出征的士兵。
• 大刀头（dà dāo tóu）：大刀的刀尖。

翻译

穿过荒凉的边塞地区，秋天的清晨来临得早，孤独的女子进入夜晚时感到忧愁。月光飘飞在皇宫大门上，影子映照着皇宫的大门流动。晨露凝结成丝管般的气息，霜华轻轻拂过华丽的衣袍。出征的士兵仍在北方边境守卫，眼前却已看不见大刀的刀尖。

赏析

这首诗描绘了一幅边塞风光，表现了边塞地区的荒凉和孤寂。诗人通过描写清晨的景色和夜晚的愁绪，展现了一种凄美的意境。诗中运用了丰富的意象，如银阙、玉门、露气、霜华等，增加了诗歌的艺术感染力。整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对边塞生活的深刻体验和感悟。