送考功蔡郎中提学闽中

明 · 尹台

海上烟尘渐息惊，闽中隼射化蚕耕。
青衿弦诵沿郊有，白屋童冠着处迎。
晓馆微风开帙轴，春堂细雨偃匏笙。
试探皓首横经者，谁解铿然舍瑟情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 隼射：指古代的猎鹰，这里比喻武力。
• 青衿：古代学子的服装，代指学生。
• 弦诵：弦歌和诵读，指学校的教育和学习活动。
• 白屋：简陋的房屋，指贫穷的家庭。
• 童冠：指年幼的学子。
• 帙轴：书籍的卷轴，这里指书本。
• 匏笙：一种古代的乐器，用葫芦制成。
• 皓首：白发，指年老。
• 横经：横放经书，指学习。
• 铿然：形容声音响亮有力。
• 舍瑟：放下瑟，瑟是一种古代乐器，这里比喻放弃音乐，专心学习。

翻译

海上战乱的烟尘渐渐平息，令人惊讶，闽中的武力已转化为和平的蚕桑耕作。 穿着青衿的学生在各处弦歌诵读，简陋的房屋里，年轻的学子们到处迎接。 清晨的学馆里微风吹开书页，春天的学堂里细雨中匏笙声低沉。 试着探访那些白发苍苍仍在学习的人，谁能理解他们坚定地放弃音乐，专心学习的情感。

赏析

这首诗描绘了战乱平息后闽中地区的和平景象，以及教育活动的繁荣。诗中通过“隼射化蚕耕”形象地表达了从武力到和平生产的转变。后文通过对学生学习场景的细腻描写，展现了教育的普及和学子们的热情。结尾处通过对年长学者的描写，表达了对持续学习精神的赞赏和敬意。整首诗语言优美，意境深远，充满了对和平与知识的赞美。