即事叠韵复答二章

· 尹台
海内谁当济巨舟,十年君赋白蘋洲。 谢公端为苍生起,裴相休言绿野留。 河朔未归唐斥堠,烟沙犹蔽汉原丘。 龙翔虎跃须今日,汗马能忘西北忧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 叠韵:指诗歌中重复使用相同或相近的韵脚。
  • 白蘋洲:蘋(pín),一种水生植物。白蘋洲常指隐居之地或风景优美的地方。
  • 谢公:指谢安,东晋时期的政治家、军事家,以隐居复出,辅佐东晋抵抗前秦的入侵而著名。
  • 裴相:指裴度,唐代宰相,以隐退后在绿野堂著书立说而闻名。
  • 河朔:指黄河以北的地区。
  • 斥堠:古代用于瞭望敌情的土堡。
  • 原丘:指平原上的小山丘。
  • 龙翔虎跃:比喻英雄豪杰的活跃。
  • 汗马:指战马,比喻辛勤的战斗。

翻译

海内谁能够驾驭这艘巨舟,十年间你在白蘋洲上吟咏。 谢公为了天下苍生而复出,裴相不必再说绿野堂的留恋。 河朔之地尚未回归唐朝的瞭望塔,烟雾和沙尘依然遮蔽着汉地的山丘。 龙和虎应当在今日腾飞跃动,怎能忘记西北边疆的忧虑,战马的辛劳。

赏析

这首作品表达了作者对时局的关切和对英雄人物的期待。诗中通过“海内谁当济巨舟”展现了作者对国家命运的深切忧虑,而“谢公端为苍生起”则体现了对谢安那样能够挺身而出,为国为民的政治家的崇敬。同时,“龙翔虎跃须今日”一句,强烈地呼唤着英雄的出现,以解西北边疆的忧患。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对国家和民族未来的殷切希望。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文