赠万鹿园总戎

· 尹台
将军玉节控神州,百万牙兵听唱筹。 树下屯操班虎旅,河边抗射列熊侯。 晋卿礼乐嗟谁似,汉将壶歌羡自由。 借问三陲交羽檄,可能谈笑代先谋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉节:古代用来指挥军队的玉制符节。
  • 神州:指中国。
  • 牙兵:精锐的士兵。
  • 唱筹:高声报数,指挥调度。
  • 屯操:驻扎训练。
  • 班虎旅:排列如虎的军队。
  • 抗射:抵抗射击,指训练射箭。
  • 熊侯:古代射箭用的靶子。
  • 晋卿:晋国的卿士,这里指高级官员。
  • 汉将:汉朝的将领。
  • 壶歌:古代军队中的娱乐活动,指击鼓唱歌。
  • 三陲:指边疆。
  • 羽檄:古代传递军情的文书。

翻译

将军手持玉节,统领着神州大地,百万精兵听从他的指挥调度。 树下驻扎训练的军队排列如虎,河边训练射箭的士兵对着熊侯靶子。 晋国的高级官员们,你们的礼仪乐章谁能比拟? 汉朝的将领们,你们的军中娱乐自由自在,令人羡慕。 请问边疆的军情文书频繁传递,将军能否在谈笑间就制定出先行的策略?

赏析

这首作品描绘了一位威武的将军统领百万大军,训练有素,同时表达了对将军军事才能和指挥艺术的赞美。诗中通过对比晋国卿士的礼仪乐章和汉朝将领的军中娱乐,突出了将军的军事才能和自由自在的指挥风格。最后一句提问,既是对将军能力的考验,也体现了对其深谋远虑的期待。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文