(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 摄山:即今江苏省南京市栖霞山。
- 旭日:初升的太阳。
- 曙景:黎明的景色。
- 稻荒:稻田荒芜。
- 寒蟹:在寒冷中活动的蟹。
- 竹暝:竹林中的昏暗。
- 晓禽:清晨的鸟儿。
- 古社:古老的社庙。
- 危堞:破败的城墙。
- 碑残:残破的石碑。
- 断畦:破碎的田埂。
- 秋风:秋天的风。
- 振:吹动。
- 疲马:疲惫的马。
- 嘶:马的叫声。
翻译
初升的太阳带来晴朗的光芒,但重重的城墙让黎明的景色显得模糊不清。稻田荒芜,寒冷中蟹儿出没;竹林昏暗,清晨的鸟儿啼鸣。古老的社庙栖息在破败的城墙边,残破的石碑依偎在破碎的田埂旁。秋风在原野上吹动,连疲惫的马儿也能发出嘶鸣。
赏析
这首作品描绘了摄山道中的秋日清晨景象,通过“旭日”、“稻荒”、“竹暝”等自然元素,展现了荒凉与生机并存的画面。诗中“古社栖危堞,碑残倚断畦”一句,巧妙地将古迹与自然景观结合,增添了历史的厚重感。结尾“秋风振原野,疲马亦能嘶”则以秋风和马嘶作为背景,表达了即使疲惫不堪,生命依然顽强不息的主题。