寿溶溪刘公六十

明 · 尹台

溶水东流双浦深，溪山几曲称幽寻。
从教六纪阶蓂变，不废三秋篱菊吟。
早试青囊留笥记，晚遗缥帙薄籯金。
悬知绕席班衣舞，清宴长开锦树林。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 溶水：指溶溪河，河流名。
• 双浦：双重的河岸。
• 六纪：古代以十二年为一纪，六纪即七十二年。
• 阶蓂：传说中的瑞草，每月初一开始生长一荚，至月半长出十五荚，十六日后每日落一荚，至月末落尽。这里借指岁月。
• 青囊：古代医家存放医书的布袋，也指医术。
• 笥记：竹制书箱，这里指书籍或笔记。
• 缥帙：淡青色的书衣，也泛指书卷。
• 籯金：古代盛放金银的竹器，这里比喻珍贵的书籍。
• 班衣：古代官员的礼服，这里指穿着官服的子孙。
• 锦树林：比喻美丽的园林或宴会场所。

翻译

溶溪河的水向东流去，两岸深邃，溪山蜿蜒，真是探幽寻胜的好去处。 经历了七十二年的岁月变迁，秋日篱笆旁的菊花依旧吟唱不衰。 早年曾试炼医术，留下了珍贵的笔记，晚年则遗留了宝贵的书籍，不看重金银。 可以想象，围绕着宴席，穿着官服的子孙们欢快地舞蹈，宴会长久地在美丽的园林中举行。

赏析

这首作品描绘了刘公六十岁寿辰的场景，通过溶溪河、溪山的自然美景，以及岁月流转中不变的菊吟，展现了刘公长寿与智慧的象征。诗中“青囊”与“缥帙”的对比，突出了刘公早年医术的实践与晚年学术的传承，体现了其深厚的学识与不凡的人生历程。结尾的“班衣舞”与“锦树林”则生动地描绘了寿宴的喜庆与家族的繁荣，表达了对刘公长寿与家族昌盛的美好祝愿。