同朱可大廷平登岱八首

明 · 于慎行

绝顶秋高上帝宫，茫茫一气俯寰中。
地盘河济三州尽，天入秦吴万里空。
玉阙光连星斗上，丹峰影落海门东。
亦知真宰多相藉，许倚烟霄两剑雄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绝顶：山的最高峰。
• 上帝宫：指泰山上的神庙，古代认为泰山是天帝的居所。
• 一气：指天地间的元气，也泛指宇宙间的景象。
• 俯寰中：俯视整个世界。
• 地盘：指地理区域。
• 河济：古代指黄河与济水之间的地区。
• 三州：指古代的三个州，具体指哪三个州需结合历史背景。
• 秦吴：秦地和吴地，分别指中国西北和东南的广大地区。
• 玉阙：指天宫，神话中天帝的宫殿。
• 星斗：星星，常用来形容天空中繁星点点。
• 丹峰：红色的山峰，这里指泰山。
• 海门：指海边的门户，这里可能指东海的门户。
• 真宰：指天帝，宇宙的主宰。
• 相藉：相互依托，相互支持。
• 烟霄：云霄，指高空。
• 两剑雄：比喻两位英雄或强有力的支持。

翻译

站在泰山的最高峰，秋高气爽，俯瞰着天帝的神宫，整个世界仿佛被茫茫的元气所覆盖。地面上，黄河与济水之间的三个州尽收眼底，天空中，秦地和吴地万里无云。天宫的光芒与星斗相连，泰山的红色山峰映照在东海的门户东边。我知道天帝多有依托，允许我们依靠着高高的云霄，像两把雄剑一样相互支持。

赏析

这首作品描绘了站在泰山绝顶的壮阔景象，通过俯瞰大地和仰望星空的对比，展现了作者的豪情壮志和对天地的敬畏。诗中运用了丰富的意象，如“玉阙光连星斗上”和“丹峰影落海门东”，语言华丽而富有想象力，表达了作者对自然和宇宙的深刻感悟。同时，诗中的“真宰多相藉，许倚烟霄两剑雄”也体现了作者对于人与自然、人与人之间相互支持关系的思考。