泉林歌

明 · 于慎行

雷泽万顷波，澎渤如万马。陪尾镇之不得溢，酾为灵渎出其下。
洞门喷薄泻飞泉，沸珠迸玉声潺湲。天山雪花四月落，片片吹上春衣寒。
清流可漱复可枕，拍浮大白相对饮。潭中石子成五色，荧荧细濯巴江锦。
行尽回溪地转偏，疑是镜湖春水旋。深林蔽亏不见日，但闻杂树多鸣蝉。
树里泉声百道重，木根诘曲盘虬龙。解衣罗坐汎流羽，天光水色何溶溶。
远峰隐见多明灭，残霞飞丹手可掇。此时林壑瞑色来，呼酒弹琴望云月。
月上青山醉若何，临流垂手挹素波。且歌白石吟渌水，红尘万事空蹉跎。
旭日高林送客子，清风四面松声起。市桥一出到人世，武陵桃花空流水。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雷泽：古泽名，在今山东省菏泽市东北。
• 澎渤：形容波涛汹涌的样子。
• 陪尾：古代传说中的山名，此处指山峰。
• 酾：疏导。
• 灵渎：指神灵所赐的河流。
• 潺湲：形容水流声。
• 拍浮：指漂浮。
• 大白：指酒杯。
• 荧荧：微光闪烁的样子。
• 巴江锦：指四川巴江地区出产的锦缎。
• 诘曲：曲折。
• 虬龙：古代传说中的龙。
• 汎流羽：指漂浮在水面上的羽毛。
• 溶溶：形容水面宽广平静。
• 隐见：隐约可见。
• 飞丹：指晚霞。
• 掇：拾取。
• 林壑：山林和沟壑。
• 挹素波：舀取清澈的水波。
• 蹉跎：虚度光阴。
• 武陵桃花：指陶渊明《桃花源记》中的桃花源。

翻译

雷泽湖面波涛万顷，汹涌澎湃如万马奔腾。陪尾山镇守着不让湖水溢出，疏导成神灵所赐的河流从山下流出。

洞口喷涌着飞泻的泉水，水珠飞溅，声音潺潺。四月天山雪花飘落，片片雪花吹到春衣上带来寒意。

清澈的溪流可以洗涤也可以枕卧，漂浮在水面上相对饮酒。潭中的石子五彩斑斓，闪烁着微光，仿佛细濯的巴江锦缎。

走过回旋的溪流，地面逐渐偏转，仿佛来到了镜湖的春水边。深林遮蔽了阳光，只听见杂树中蝉鸣声声。

树间的泉水声重重叠叠，木根曲折如同盘绕的虬龙。解开衣裳，坐在水边，漂浮的羽毛在水中，天光水色宽广平静。

远处的山峰隐约可见，晚霞飞舞，仿佛伸手可及。此时山林和沟壑中暮色降临，呼唤着酒杯，弹琴望着云月。

月亮升上青山，醉意如何，临流舀取清澈的水波。且歌咏白石，吟唱绿水，红尘万事虚度光阴。

旭日高照，送别客人，清风四面，松声四起。离开市桥，来到人世，武陵的桃花空自流水。

赏析

这首作品描绘了雷泽湖的壮阔景象和泉林的幽静之美。通过生动的意象和细腻的描绘，诗人表达了对自然美景的热爱和向往。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，增强了诗歌的表现力和感染力。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣和对自然之美的深刻感悟。