上外祖母麻王二太夫人七十偕寿二首

明 · 于慎行

元公宰木阅居诸，二母仙闱鹤发馀。
盝里尚藏金殿草，座中时展玉函书。
几看莱服连鸠杖，时过潘园并板舆。
胜节称觞应具醉，春江昨夜罩双鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元公：指祖先。
• 宰木：古代祭祀时所用的木头，象征祖先。
• 阅居诸：经历岁月。
• 二母：指两位母亲。
• 仙闱：指皇宫或贵族的居所。
• 鹤发：白发，象征年老。
• 馀：剩余。
• 盝：古代盛物的竹器。
• 金殿草：指宫廷中的珍贵植物。
• 玉函书：珍贵的书籍。
• 莱服：古代的一种礼服。
• 鸠杖：古代的一种仪仗。
• 潘园：指潘安的园林，这里泛指美丽的园林。
• 板舆：古代的一种车辆。
• 胜节：美好的节日。
• 称觞：举杯祝酒。
• 春江：春天的江水。
• 双鱼：指鱼形的云彩，象征吉祥。

翻译

祖先的祭祀木头经历了多少岁月，两位母亲在仙闱中白发苍苍。 竹器里还藏着宫廷的珍贵草木，座位上时常展示着珍贵的书籍。 多次看到莱服与鸠杖相连，时常经过潘安的园林与板舆。 美好的节日里举杯祝酒，应该尽情醉倒，春江昨夜被双鱼形的云彩笼罩。

赏析

这首作品描绘了家族的尊贵与历史的沉淀，通过“元公宰木”、“二母仙闱”等词句，展现了家族的荣耀与母亲的尊贵。诗中“金殿草”、“玉函书”等意象，体现了家族文化的深厚底蕴。后两句则通过节日庆典的场景，表达了诗人对家族美好时光的珍惜与祝福。整首诗语言典雅，意境深远，充满了对家族历史与文化的自豪与赞美。