(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 灵岩:山名,位于今江苏省苏州市吴中区。
- 竹房:指建在竹林中的房屋。
- 题名:指在墙壁或石碑上题写名字或诗句。
- 山窗:山中房屋的窗户。
- 暝色:傍晚的天色。
- 千嶂:形容山峰连绵不断。
- 寒声:寒冷的声音,这里指雨声。
- 禅悦:禅宗中的喜悦体验。
- 新笋:新鲜的竹笋。
翻译
曾经题写名字的地方,山中窗户旁的竹子还未凋零。 再次来访已是春末,又在雨中细细观赏。 傍晚的天色笼罩着连绵的山峰,寒冷的雨声传到每一根竹竿。 这雨声应当增添了禅宗的喜悦,新鲜的竹笋也成了盘中美食。
赏析
这首作品描绘了诗人重游灵岩山竹房的情景,通过细腻的自然描写,展现了山雨中的静谧与禅意。诗中“暝色来千嶂,寒声到万竿”一句,以对仗工整、意境深远见长,表达了雨中山林的幽静与禅悦之情。结尾的“新笋入盘餐”则巧妙地将自然与生活结合,增添了诗意的生活气息。