寄陆考功与绳

明 · 王世贞

自起东山驾，苍生果不虚。
舜门悬水镜，尧日满公车。
契合孤忠后，穷分一气馀。
久安遗世略，不草绝交书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东山驾：指隐居后重新出仕。东山，东晋谢安隐居之地，后泛指隐居之地。驾，指出仕。
• 苍生：指百姓。
• 舜门悬水镜：比喻政治清明，如舜时的门庭悬挂着明镜，能照见一切。
• 尧日：比喻太平盛世。
• 公车：官车，这里指官府。
• 契合孤忠：指与忠诚的人心意相合。
• 一气：指同气相求，志同道合。
• 馀：剩余，这里指志同道合之外的余情。
• 遗世略：指超脱世俗的策略或行为。
• 绝交书：断绝关系的书信。

翻译

自从我重新出仕以来，百姓果然没有白白期待。政治清明如同舜时的门庭悬挂着明镜，太平盛世如同尧时的阳光普照官府。我与忠诚的人心意相合，除了志同道合之外，还有余情。我久已安心于超脱世俗的策略，不会写下断绝关系的书信。

赏析

这首诗表达了诗人王世贞对政治清明的向往和对忠诚的追求。诗中，“舜门悬水镜，尧日满公车”描绘了一个理想中的政治环境，而“契合孤忠后，穷分一气馀”则体现了诗人对忠诚之士的深厚情感。最后两句“久安遗世略，不草绝交书”则显示了诗人超脱世俗、坚守原则的态度。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人高尚的政治理想和人格追求。