途中杂咏

明 · 王世贞

世情安磬折，吾计转萧森。
已是长途骨，无轻迟暮心。
诗篇仍稍稍，杯酒遽沈沈。
回首云门路，春山恨与深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 安磬折：磬折，像磬一样弯曲，比喻屈从。安磬折，即安心屈从。
• 萧森：萧条凄凉。
• 长途骨：比喻经历长时间的艰辛。
• 迟暮心：迟暮，指晚年。迟暮心，即晚年的心情。
• 稍稍：渐渐。
• 遽沈沈：遽，突然；沈沈，深沉。
• 云门路：云门，地名，这里指通往云门的道路。
• 春山恨与深：春山，春天的山；恨与深，深深的遗憾。

翻译

世间情势让人安心屈从，我的计划却变得萧条凄凉。 已经经历了漫长的旅途艰辛，不再轻视晚年的心情。 诗篇渐渐增多，杯中的酒却突然变得深沉。 回首望向通往云门的道路，春天的山中充满了深深的遗憾。

赏析

这首作品表达了诗人对世态炎凉和个人境遇的感慨。诗中，“世情安磬折”与“吾计转萧森”形成鲜明对比，揭示了诗人内心的无奈与苦闷。后句通过“长途骨”与“迟暮心”的比喻，进一步抒发了诗人对人生旅途的深刻体验和对晚年心境的珍视。结尾的“春山恨与深”则以景结情，将诗人的遗憾和无奈融入春山的景色之中，意境深远，情感丰富。