(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 坐啸:坐着吟咏。
- 玄熊署:指官署,玄熊象征着威严和力量。
- 行吟:边走边吟咏。
- 朱雀桁:古代宫殿建筑中的桥梁,朱雀代表南方,桁是桥梁的意思。
- 小工部:指工部侍郎,工部是古代六部之一,负责工程建设等事务。
- 正曹郎:指正六品官员,曹郎是古代官职名。
- 六代:指历史上的六个朝代,这里可能指作者所处的时代背景。
- 三山:神话中的三座神山,这里可能指隐居之地。
- 鬓共苍:指头发都已苍白,形容年老。
- 黎老:指普通百姓。
- 单艇:小船。
- 沧浪:指江河湖海,这里可能指隐居之地的水域。
翻译
坐在玄熊署中吟咏,行走于朱雀桁间歌颂。 诗作依旧保持着工部侍郎的风格,官职已升至正六品。 历经六代,心境愈发深远,三山之中,头发都已苍白。 故乡的百姓依旧,独自驾着小船在江河湖海中垂钓。
赏析
这首作品描绘了一位官员在官署中的生活状态,以及他对故乡和隐居生活的向往。诗中“坐啸玄熊署,行吟朱雀桁”展现了官员在官署中的闲适与文雅,而“诗仍小工部,官是正曹郎”则表明了他的身份和地位。后两句“六代心逾远,三山鬓共苍”反映了他对历史变迁的感慨和对隐居生活的渴望。最后“故园黎老在,单艇钓沧浪”则表达了他对故乡的眷恋和对简朴生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对官场生活的淡然和对自然生活的向往。