(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 十二提封:指古代十二个重要的封地,这里泛指各地的封地。
- 屏翰雄:屏翰,指屏风和翰墨,比喻文武双全的人才。雄,雄壮。
- 丹诏:红色的诏书,指皇帝的诏令。
- 梧宫:指皇帝的宫殿。
- 汉京:指汉朝的都城,这里泛指都城。
- 诸王表:诸王的名单或记录。
- 吴客:指来自吴地的客人,这里可能指徐端铭。
- 大国风:大国的风范或风采。
- 三观:指道教的三观,即上清观、太清观、玉清观,这里泛指道观。
- 沧海:大海。
- 九河:指众多的河流。
- 画舟:装饰华丽的船。
- 篮舆:古代的一种轻便车,这里指徐端铭回家探亲的交通工具。
- 安仁赋:指西晋文学家潘岳(字安仁)的《闲居赋》,这里用以自谦文笔不佳。
翻译
十二个重要的封地如同坚固的屏障,雄壮而有力,皇帝的红色诏书再次从梧宫颁下。在汉朝的都城中,诸王的名单首次被列出,来自吴地的客人初次展示了大国风范。春天的阴云笼罩着沧海之上的三观,晴朗的九河景色映照在装饰华丽的船中。回到都城,更方便地乘坐篮舆去探亲,却笑自己像潘岳一样,文笔尚未精工。
赏析
这首作品描绘了徐端铭太史册封衡藩并便道迎养的情景,通过丰富的意象和典故展现了盛大的场面和深厚的文化底蕴。诗中“十二提封屏翰雄”一句,既展现了封地的雄壮,又暗含对徐端铭的赞美。后文通过对汉京、吴客、三观、九河等元素的描绘,进一步烘托出盛世的氛围和徐端铭的荣耀。结尾处自谦文笔不佳,实则更显谦逊与风雅。
于慎行
明山东东阿人,字可远,更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。
► 1370篇诗文
于慎行的其他作品
- 《 西园诸同年夜宴 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 纪赐四十首丙子二月初与经筵进讲纪述 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 赠相工李生游金陵谒洪阳张丈二首 其一 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 关山月 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 任城魏松轩山人携琴见过从游溪山数日书赠 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 九日留都瀛洲会集呈诸馆丈 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 馆课代此日不再得 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 送田钟台殿读省觐南还四首 》 —— [ 明 ] 于慎行