送林太常考绩北上

明 · 尹台

南省清卿羽旆驰，功书名奏九重知。
惊看去驿梅花发，想及归轺柳叶垂。
仍世史藏司马记，名都赋载左思词。
文华选士今无几，汉阁图勋重尔期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南省：指南京的官署，明代两京制，南京亦设官署。
• 清卿：对太常寺卿的美称，太常寺主管宗庙礼仪。
• 羽旆：古代旗帜的一种，此处指官员的仪仗。
• 功书名奏：指将功绩和名字上奏给皇帝。
• 九重：指皇宫，因皇宫门有九重，故称。
• 去驿：离开驿站，指离开任职地。
• 归轺：归来的车驾。
• 仍世：累世，历代。
• 司马记：指司马迁的《史记》。
• 左思词：指左思的《三都赋》。
• 文华：指文采、才华。
• 选士：选拔人才。
• 汉阁：指汉代的藏书阁，此处比喻朝廷的文翰之地。
• 图勋：谋划功勋，指为国家选拔和培养人才。

翻译

南省的清卿（太常寺卿）带着羽旆（仪仗）匆匆北上，他的功绩和名字已被上奏给深居九重的皇帝所知。 看着他离开驿站时梅花盛开，想象他归来时柳叶垂挂的景象。 历代史书如同司马迁的《史记》般记载着，名都的赋作如同左思的《三都赋》般流传。 如今文华出众的选士已不多见，朝廷的文翰之地正期待着你这样的人才来谋划功勋。

赏析

这首作品描绘了林太常北上考绩的情景，通过梅花与柳叶的意象，表达了对其离去的怀念与对其归来的期待。诗中提及司马迁的《史记》和左思的《三都赋》，展现了对其历史功绩和文化贡献的赞誉。结尾处，诗人感叹当今文华选士的稀缺，表达了对林太常在朝廷中发挥重要作用的期望。