同冯殿讲琢吾夜过东邻魏光禄见泉二首

明 · 于慎行

一曲宫城陌，君今几卜居。
小开蒋诩径，别作子云庐。
花落藏书后，风生漉酒初。
相逢殊恨晚，倾盖意何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宫城：指皇宫及其周围的城墙。
• 陌：街道。
• 卜居：选择居住的地方。
• 蒋诩径：蒋诩是东汉时期的名士，其径指他的居所小径，此处比喻冯殿讲的小径。
• 子云庐：子云是西汉文学家扬雄的字，庐指他的居所，此处比喻魏光禄的住处。
• 漉酒：过滤酒。
• 倾盖：指初次见面时互相倾诉心事，比喻一见如故。

翻译

在皇宫城墙边的一条街道上，你已经选择居住了多久？ 你开辟了一条像蒋诩那样的小径，又别出心裁地布置了像扬雄那样的书屋。 花儿落在藏书的后方，风起时，新过滤的酒香初现。 我们相遇，却感到相见恨晚，初次见面就如同老友般倾诉心事，这种感觉如何？

赏析

这首作品描绘了诗人与友人在宫城边的相聚场景，通过“蒋诩径”和“子云庐”的比喻，展现了友人居所的雅致与文化氛围。诗中“花落藏书后，风生漉酒初”一句，以自然景象映衬出文人雅趣，表达了对友人生活情趣的赞赏。结尾的“相逢殊恨晚，倾盖意何如”则抒发了诗人对友情的珍视和对相逢时机的感慨，展现了深厚的情谊和一见如故的喜悦。