送阃赞善赴南大司成二首

明 · 尹台

龙虎河山旧帝京，高皇遗搆壁宫宏。
翠华想像三雍幸，缇帐瞻思六馆迎。
四海当年流颂化，千秋此地盛才英。
皋比况得名贤践，五纬行占聚宿明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阃赞善：指在宫廷中担任教育皇子或贵族子弟的官员。
• 南大司成：指南京国子监的祭酒，即国子监的主管官员。
• 龙虎河山：指南京的地理特征，龙虎山是南京附近的名山。
• 高皇遗搆：指明太祖朱元璋留下的建筑。
• 三雍：古代的学校，这里指国子监。
• 缇帐：红色的帐幕，这里指国子监的装饰。
• 六馆：指国子监内的六个学馆。
• 颂化：颂扬教化。
• 才英：才华横溢的人才。
• 皋比：古代的一种皮革，这里指国子监的座位或讲席。
• 五纬：指五星，即金、木、水、火、土五星。
• 聚宿明：指五星聚于一处，象征吉祥。

翻译

龙虎河山曾是旧时的帝京，高皇留下的宏伟建筑如宫殿般壮丽。 想象中翠华飘扬，三雍之地曾受到皇恩，红色的帐幕下，六馆学子期待着瞻仰。 当年四海之内流传着颂扬教化的声音，千秋万代，这里孕育了无数才华横溢的人才。 何况名贤将坐上那象征学问的皮革座席，五星聚于一处，预示着光明与吉祥。

赏析

这首诗是明代诗人尹台赠别阃赞善赴南京国子监任职的作品。诗中，尹台通过对南京地理、历史和文化的描绘，表达了对南京作为帝京的怀念和对国子监教育功能的赞美。诗中“龙虎河山”、“高皇遗搆”等词句，展现了南京的雄伟与历史的厚重。后句通过对“三雍”、“六馆”的想象，以及对“颂化”、“才英”的赞颂，强调了国子监在培养人才和传播文化方面的重要作用。结尾的“皋比”和“五纬行占聚宿明”则寄寓了对名贤的期待和对未来的美好祝愿。整首诗语言典雅，意境深远，既表达了对友人的祝福，也抒发了对国家和文化的深厚情感。