明山云望诗

· 尹台
昔有卢阳令,避世当乱残。 来家沅水汭,几叶扬翩幡。 皇皇肇尔祖,发挥一何艰。 有志郁不显,混迹丘廛间。 义声动四壤,贤哉人共传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卢阳令:古代官职名,此处指一位古代官员。
  • 避世:指隐居,不问世事。
  • 沅水汭:沅水,即沅江,是湖南省的一条主要河流;汭,河流弯曲处。
  • 翩幡:形容旗帜飘扬的样子。
  • 皇皇:形容庄严、盛大的样子。
  • :开始。
  • :压抑,不显露。
  • 混迹:隐姓埋名地生活。
  • 丘廛:指乡野和市井。
  • 四壤:四方之地。

翻译

昔日有一位卢阳的县令,在乱世之中选择隐居避世。 他来到沅水弯曲的地方安家,几代人在这里飘扬着家族的旗帜。 他的祖先开始时是多么艰难地开创家族, 虽然有志向却未能显露,只能在乡野和市井中隐姓埋名地生活。 他的义举感动了四方,人们都传颂他的贤德。

赏析

这首诗描绘了一位古代官员在乱世中选择隐居的生活,以及他的家族在沅水边安家的历史。诗中通过“避世”、“混迹丘廛间”等词语,表达了主人公的隐逸情怀和对世事的超脱。同时,“义声动四壤”一句,展现了主人公高尚的品德和广泛的影响,体现了诗人对这种生活方式的赞美和敬仰。整首诗语言简练,意境深远,表达了对隐逸生活的向往和对贤德的颂扬。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文