(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 榖城(gǔ chéng):古代地名,今山东省平阴县西南。
- 拍天:形容山势高耸,直插云霄。
- 莽:广阔无边。
- 逃名计:逃避名声的计策,指隐居。
- 三策:三种策略或建议,这里指治国策略。
- 济世忧:拯救世人的忧虑。
- 片石峰头:指山峰上的一块石头,象征着封侯的象征。
翻译
十年间几次在榖城赋诗,五月再次登上这百尺高楼。 雨后的林光仿佛被染过一般,山岳的景色广阔无边难以尽收眼底。 一丘之地足以让我逃避名声,但谁还有那三种策略来拯救世人的忧虑呢? 在山峰上的一块石头前,你试着去寻找,书生又有什么办法能够封侯呢?
赏析
这首作品描绘了诗人在榖城登高望远的情景,通过对自然景色的描绘,表达了对隐居生活的向往和对世事的忧虑。诗中“过雨林光浑似染,拍天岳色莽难收”一句,以生动的意象展现了雨后山林的清新和山岳的壮阔,语言优美,意境深远。末句“片石峰头君试访,书生何术事封侯”则含蓄地表达了对功名的淡漠和对现实的无能为力,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀。