石楼新雨

明 · 于慎行

榖城峰下晚霞沉，黄石楼头暮雨深。
正见氤氲生远岫，旋看飒沓满平林。
朝廷可下捐珠诏，田野空为种豆吟。
纵获西成民已困，只应重雨栎阳金。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 榖城峰：山峰名，具体位置不详。
• 黄石楼：楼阁名，可能位于榖城峰附近。
• 氤氲（yīn yūn）：形容烟雾或云气缭绕的样子。
• 飒沓：形容风声或雨声。
• 捐珠诏：指朝廷发布的减免赋税的诏令。
• 种豆吟：指农民在田间劳作时的吟唱，这里可能暗指农民的艰辛生活。
• 西成：指秋季的丰收。
• 栎阳金：指秦朝时栎阳（今陕西临潼）铸造的货币，这里泛指税收。

翻译

在榖城峰下，晚霞渐渐沉没，黄石楼头，暮雨愈发深沉。 正是看到远处山峦间烟雾缭绕，随即又见风雨声响彻平林。 朝廷或许会下达减免赋税的诏令，田野间却只能空自吟唱种豆之歌。 即使秋季有所丰收，民众也已困顿不堪，只应更加重视税收的负担。

赏析

这首诗描绘了傍晚时分的雨景，通过对自然景象的细腻刻画，反映了社会现实和民众的疾苦。诗中“氤氲生远岫”和“飒沓满平林”生动地描绘了雨中的山林景色，而“捐珠诏”与“种豆吟”则巧妙地对比了朝廷的政策与农民的实际生活。结尾的“纵获西成民已困，只应重雨栎阳金”深刻指出了即使有丰收，民众依然困苦，暗示了对重税的批评。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时局的关切和对民众疾苦的同情。