送盛凤冈太史册封蜀藩

明 · 于慎行

宝玉亲颁示展亲，还因谕蜀论过秦。
云凝阁道青天险，家近关门紫气真。
玉节遥分三署色，金羁行耀五陵春。
悬知万里桥边路，共指轩车问使臣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宝玉：指珍贵的玉器，这里象征皇帝的恩赐。
• 亲颁：亲自颁发。
• 展亲：展示亲情，这里指皇帝对亲属的恩宠。
• 谕蜀：指皇帝对蜀地的指示或命令。
• 论过秦：讨论经过秦地的事情。
• 阁道：古代在山崖上开凿的通道。
• 青天险：形容阁道高悬于青天之上，险峻异常。
• 关门：指蜀地的关隘。
• 紫气：吉祥的征兆，这里指蜀地的吉祥之气。
• 玉节：古代使者所持的玉制符节，代表皇帝的权威。
• 三署：指中央政府的三个部门，这里泛指朝廷。
• 金羁：金制的马络头，这里指盛凤冈的马装饰华丽。
• 五陵：指长安附近的五个汉代皇帝陵墓，这里泛指京城。
• 悬知：预知，预料。
• 万里桥：位于成都的一座桥，这里指蜀地。
• 轩车：华美的车子，这里指盛凤冈的使者车驾。
• 使臣：指盛凤冈。

翻译

皇帝亲自颁发珍贵的玉器以展示对亲属的恩宠，同时也为了指示蜀地的事务而讨论经过秦地的策略。云雾缭绕的阁道高悬在青天之上，险峻异常；家在蜀地，关隘处常有吉祥的紫气。使者的玉节在远方分隔了朝廷的色彩，金制的马络头在京城春光中闪耀。预知在万里桥边的蜀地，人们将会指着华美的车子询问使臣的消息。

赏析

这首作品描绘了盛凤冈太史被派往蜀地册封的盛况。诗中，“宝玉亲颁”和“谕蜀论过秦”展现了皇帝对盛凤冈的重视和对蜀地的关怀。通过“云凝阁道”和“家近关门”的描绘，诗人传达了蜀地的高远与神秘。后两句则通过“玉节”和“金羁”的对比，突出了使者的尊贵与使命的重要性。整首诗语言华丽，意境深远，表达了对使者旅途的祝福和对蜀地未来的美好期待。